Когда я попробовала себя в роли редактора литературной онлайн газеты в первый раз, то приятно изумилась тому, что в принципе что-то в этом понимаю и могу. Этой радости хватило на первые два выпуска.
В феврале этого года, осмелев в новой роли, вдруг увидела, что на самом деле я еще очень слабый редактор. У меня возникло желание и стремление набрать опыт и достичь хотя бы какой-то градации профессионализма в данной сфере.
В апреле, после восьми месяцев в писательской мастерской, наступило еще одно озарение: я поняла, что на самом деле из меня выходит хреновый писатель. Ну, положим, короткую прозу иногда мне удается писать интересно, но не более того. Осознав сие открытие, у меня возникла потребность писать дальше и нарабатывать опыт. Тем более, что я уже вошла во вкус и раж.
read more …
Многим европейцам уже известно, что йога это не вид спорта и эзотерика. Это целая система самосовершенствования, философия и, прежде всего, образ жизни и мышления. Она отвечает на многие насущные вопросы, ответы на которые другие науки и системы либо не могут дать, либо затрагивают поверхностно. Медицина, психология, социология, физическая культура во всем ее разнообразии, правоведение и даже религиоведение являются частью йоги.
Что такое йога? Первое упоминание о йоге в РигВеде (Веда Гимнов) выступает в значении «упряжка», а точнее «упряжка для мыслей».
” 1.018.07a Без кого не ладится жертвоприношение даже у вдохновенного,
1.018.07c Тот погоняет упряжку мыслей.
1.018.07c sadh?n?? yogam invati
В ведических писаниях есть сравнение тела человека с колесницей, его органы чувств это пять запряженных в нее коней, атман (неразрушимое «я», душа) — хозяин колесницы, ум это возничий, а дорога по которой скачет колесница это объекты чувств и упряжка, благодаря которой ум может направлять свои чувства, это Йога.
read more …
Стихотворение «Неразрешенное аудирование» я написала в 2001 году. У него необычная история.
Произведение родилось в университете во время лекции по аудированию китайского языка. Возможно, поэтому оно такое «странное».
Его название полностью отражает содержание. Что такое аудирование? Это дословный перевод аудио-текста в формат написанного. Все, что в звуке, должно перейти в буквы и знаки препинания. Даже вздохи, шорохи и междометия по правилам аудирования должны лечь на бумагу или преобразоваться в цифровой текст.
Почему выбрала такой формат? И почему аудирование получилось «неразрешенным»? Это обусловлено ситуацией, в которой я тогда находилась. Молодость, любовь… неразрешенная любовь. И о ней никому нельзя рассказать. А сердце просит откровения, чтобы чувства вырвались наружу и отпустили.
У меня были отношения, вернее, не-отношения с человеком, у которого уже была девушка. Мы не встречались, нет! Просто почему-то, когда пересекались, это часто заканчивалось незапланированным сексом. Понимали, что так нельзя, но страсть была сильнее нас. Старались, чтобы никто ничего не узнал и чтобы в следующий раз это больше не повторилось. Однако старания не приносили успеха… на протяжении двух лет. А потом мы просто признали отношения и стали жить вместе.
Осенью 2001 года мы сделали очередную попытку остановиться. У нас почти получилось: 5 месяцев намеренно не виделись. Ох, как это было тяжело!
И однажды на лекции аудирования меня осенило: не могу никому рассказать, мучаюсь, зато — могу написать! И безопаснее это сделать так, чтобы никто, кроме меня, не догадался. Аудирование, которое спокойно может спотыкаться в середине фраз, зажевывать пленку, портиться от времени, идеально для передачи зашифрованных чувств. В придачу, на запись могут наложиться посторонние шумы.
read more …
в объятья хочется редко. Но если бывает, то по случаю эйфории и счастья. Гораздо чаще такое желание испытывают те, кто имеет к миру поистине родительскую любовь. Такую – безусловную, но не слепую, а справедливую. Когда родитель любит одинаково всех своих чад и искренне желает каждому добра. И если весь мир — твое детище, тогда, действительно, хочется заключить весь мир в объятья. И тут важно осознать и прочувствовать, что он (мир) и есть твое и его, и ее детище.
Великобритания, Харрогит таун, апрель 2015г
© Екатерина Паньи, Великобритания, 2015г
Уже несколько дней подряд в голове крутиться одна и та же песня Майка Олдфилда «Ядовитые стрелы» и никак не оставит меня в покое. Каким-то образом она всплыла в памяти, когда я узнала, что скончалась бабушка. Песня завязана с определенным периодом моей жизни. И напевая «Стрелы», автоматически вспоминаю свою пост-студентческую юность. Но почему с этим временем связаны мысли о бабушке? Загадка.
Бабушка была важной персоной в моем детском мироощущении. Она выглядела главным босом нашего семейства. И мысли о ней — это шестилетняя эпоха моего сельского детства. Конечно же, это искаженное восприятие роли пожилой женщины через субъективную незрелую призму ребенка. Сейчас я допускаю такое толкование огромного узелка воспоминаний о ней.
read more …
Дорогая Светлана!
Мы с тобой едва знакомы, но это не мешает мне писать тебе. А, скорее, наоборот. И пишу я тебе это письмо не просто так, а по важной причине. Недавно я виделась с Тайным Сантой, и он попросил меня помочь ему в одном щепетильном деле.
Он мне поведал, что есть одна очень талантливая леди, которая пишет изумительные тексты. Она, к сожалению, в это не верит и поэтому никому не показывает свое творчество. Однако, украдкой Санта подсматривает за ней, когда она сочиняет, и каждый раз его поражает фантазия талантливой леди. И, я надеюсь, ты догадалась, кто это одаренное создание?
read more …
Как-то весной 2003 г., в один из четвергов, среди членов Литературного Объединения «Серая лошадь» возникла полемика вокруг произведения «Фимбульвинтер, Кицуне» Константина Дмитриенко.
Суть полемики была такова – является ли драпа литературным произведением, или это только «набор слов», пусть «умных», но непонятных. Почему «непонятных» – драпа пропитана исландскими сагами, автор употребляет лексику и образы саг, смешивая их с образами современной жизни. Однако, в основном тексте произведения преобладают слова современного языка. Непонятно же произведение еще и потому, что в нём отражены словесные памятники исландского, ирландского, британского, китайского и японского эпоса, т.е. содержание драпы корнями уходит в ранне-средневековый эпос, незнание которого искажает смысл драпы, но, тем не менее, не затемняет содержание произведения.
Что значит «набор слов»? Любое литературное произведение является по сути неким набором слов. Другое дело, если, давая подобную оценку, хотели сказать, что драпа «Фимбульвинтер, Кицуне» настолько бездарна, что не стоит того, чтобы называться литературным произведением. Но об этом речь не шла. И, по всей видимости, в качестве «набора слов» не сомневались – слова «умные».
Хорошее произведение или нет – каждый читатель судит в отдельности. Драпа представляет интерес и отвечает современным литературным вкусам – содержание произведения гораздо разнообразнее, чем содержание её ранне-средневековых предшественников. В драпе есть и отсылки к той эпохе, и повествование в наши дни, причём, времена переплетены, действие происходит одновременно и тогда, и сейчас.
read more …