* * *

16.08.2015

Плывут лениво континенты,
и не тревожны их сердца.
Китай открыл границы-ленты,
и нас связали поезда.

Жара расплавила решетки,
дождем их смыло во вчера.
Отправились искать находки
?????1 мастера.

Покрылось небо реактивом.
Не сосчитать морских путей.
Глаза глядят за объективом,
Чтоб отыскать ??2 друзей.
read more …

* * *

14.08.2015

Be careful with Jack.
Please, have it in your mind.
I think you’ll have to check
his purpose and his kind.

Китай, Харбин, август 2000г

© Екатерина Паньи, Великобритания, 2015г

* * *

19.05.2015

Не бывает открытых сердец!
То — условность, пустые слова.
Чувства сложены в детский ларец
Бережет его злая змея.

Великобритания, Харрогит таун, май 2015г

© Екатерина Паньи, Великобритания, 2015г

Как и ты

26.03.2015

Я просто так сидела у окна.
Задумчиво смотрела в облака,
Не вспоминая прелести любви,
Не строя безнадежные мечты,
А просто так сидела — как и ты.

г.Находка, лето 1997г

© Екатерина Паньи, Великобритания, 2015г


* * *

03.03.2015

Ты сносишь мозг, ты ждешь похвал.
А как же я? Ведь я устал.

Ты светлый камень в темноте,
ты черный берег вдалеке.
read more …

ТЕХНИКА ЧТЕНИЯ

ласкайте буквы глазами
вкушайте, смакуйте умом
возносите к звуку словами
орудуя языком

наслаждайтесь графикой текста
ублажая образы в нем
опыт чтения как опыт секса
священен и ночью и днем

усердствуйте в литературе
погружайтесь в нее целиком
не смотрите видео всуе
а читайте всем сердцем, нутром

Саратов, август 2014г

© Екатерина Паньи, Великобритания, 2015г

* * *

и что бы не случилось
прими и отпусти
делай то, что должно
но только не грусти

уныние тем страшно
что это грех большой
гармония безгрешна
так будь самим собой

Саратов, август 2014г

© Екатерина Паньи, Великобритания, 2015г

* * *

29.01.2015

Жгла километры.
С каленым ножом
шла напролом.

Воздух
кличем пронзала насквозь:
были – отдельно,
были – врозь.
read more …

The Power

this power’s coming to me now
because of weird, silent night
and I know when, but don’t know how
it is appearing in the moonlight

this power’s making me unfading
it’s as desirable as breath
it helps me be a real lady
and all my actions are success

I long to this fantastic power
And crave to share it all the time
And when I have the power’s shower
I feel my body’s treasures shine

Владивосток, весна 2000г

© Екатерина Паньи, Великобритания, 2015г